News

Urgent Request - Keep the Tourist Police in Guiones


Dear Friends,

We urgently need your help in order to keep the Tourist Police in Guiones after May 1.

Since 2009 the Nosara Security Association (NSA) has worked to establish a more stable infrastructure for safety and security by bringing in a local presence of Tourist Police.  As you may know, NSA has been providing an office and housing for the Tourist Police in Guiones so that there is a police presence in the tourist area in addition to that of the local police in Nosara town.  Thanks to all the people and businesses that have donated over the years to support the Tourist Police.

Recently we met with the obres de civil to obtain a list of improvements we need to make in order for the Government to start taking over the rent and utility payments ($1200). We agreed to the renovations and signed a letter of intent that we would begin the work once the government confirmed that they would begin making payments.

Unfortunately we have not received a final response yet and we still need to make the payments to maintain the Tourist Police in town.

We urgently need your support in order to have the Tourist Police remain in Guiones.  Currently there are no funds available in the NSA account to pay for current or future rent payments. If we do not receive donations we will have to let the Tourist Police leave Guiones on May 1st.   We believe that the presence of the Tourist Police is important for many reasons.  Your contribution is critical to keeping them.  If they leave Guiones, it will be difficult, if not impossible, to get them to return at some time in the future.

Please make a donation through PayPal with the donate button at http://www.nosarawatch.com/donate, or, if you prefer, drop off your contribution in person to Steve at Coconut Harry’s or Agnes at Villa Mango.


Donate Now!

Remember, we all benefit from having a police presence in the community.  If they are not here who are you or your customers going to call when they need help?  Our town depends on tourists and we need to do everything possible to build and maintain an infrastructure that will attract them.  Support the tourist police!

Any and all contributions will be greatly appreciated!  Thank you!

Best regards,

Steve Reyer
President, Nosara Security Association

EN ESPANOL

Amigos,

Necesitamos urgentemente su apoyo para que la policía turística siguen siendo en Guiones. Desde el año 2009 la Asociación Nosara de seguridad (NSA) ha trabajado para establecer un infraestructura más estable para la seguridad y trayendo en una presencia local de policía turística. Como sabéis, la NSA ha estado proporcionado una oficina y vivienda para la policía turística en Guiones para que exista una presencia en la zona turística, además de la policía local de la policía en la ciudad de Nosara. Gracias a todas las personas y empresas que han donado durante los años para apoyar a la policía turística.

Recientemente nos reunimos con la oficina de obras civil para obtener una lista de las renovaciones que necesitamos hacer en orden para que el gobierno empieza a hacer los pagos de la renta y de las utilidades ($1200). Hemos acordado las renovaciones y firmaron una carta de intenciones que comenzaríamos el trabajo una vez que el Gobierno confirmó que empezaría a hacer los pagos.

Desafortunadamente, ya no hemos recibido una respuesta final y todavía necesitamos hacer los pagos para mantener la policía turística de la ciudad.

Necesitamos urgentemente su apoyo para que la policía turística siguen siendo en Guiones. ** Actualmente allí * * no están fondos disponibles en la cuenta de la NSA para pagar el alquiler actual o futuro pagos *. Si no recibimos donaciones tendremos que dejar que la policía turística desocupa Guiones el primero de mayo.  Creemos que la presencia de la policía turística es importante para muchas razones. Su aporte es fundamental para mantenerlos. Si ellos salen de Guiones, va a ser difícil, si no imposible de conseguir quevolverian en el futuro. *

-Por favor, haga una donación a través de PayPal con el botón de donar en http://www.nosarawatch.com/donate, o, si lo prefiere, deja su contribución a Steve en Coconut Harry o Agnes en Villa Mango en persona.

Recuerde, todos se benefician de tener una presencia policial en el proyecto. Si no están aquí quiénes, usted o sus clientes ¿van a llamar cuando necesitan ayuda? Nuestro pueblo depende de los turistas y tenemos que hacer todo lo posible para construir y mantener una infraestructura que atraerá a ellos.

Apoyen la policía turística.

Cualquier y todas las contribuciones serán muchas apreciadas!

Gracias

Saludos cordiales,

Steve Reyer
Presidente de la Asociación de seguridad de Nosara



Please donate now. We need the full support of the community to keep our Fire and Security efforts growing and effective.

We are kindly suggesting a $200 /year donation from individuals and a $500/year donation for a commercial business, but any amount is welcome and much needed!

Act now. Do not delay. Our community is counting on you.


Donate Now!